Saturday, February 5, 2011

SOS CILI

Sos cili merupakan perasa makanan yang amat penting dalam amalan pemakanan seharian kita. Tanpa sos cili, anda mungkin tidak dapat menikmati mee goreng mamak sesedap hari ini.

Tapi disebalik fungsi sos cili terhadap kita, adakah kita perasan kesilapan bahasa yang terdapat pada sos cili. Jika anda seorang yang peka, anda paasti dapat melihat Kebanyakan botol-botol sos tidak menggunakan perkataan sos cili sebaliknya ‘cili sos’. Perkataan ini jauh menyimpang dari peraturan hokum D-M. Dalam bahasa Melayu, usuk yang diterangkan hendaklah mendahului unsure yang menerangkan. Dalam konteks ini. Cili merupakan unsur yang menerangkan sos dan bukan sebaliknya. Agak memalukan sekiranya syarikat yang berstatus mega, yang mengaut keuntungan berjuta-juta, tetapi tidak peka terhadap nama produknya sendiri. 




No comments:

Post a Comment